也谈 CRPG 的翻译

indienova.com/indie-game-news/the-translation-on-crpg/

时过境迁,现在电脑平台上的角色扮演游戏可谓五花八门,但是它们都是玩家们心中默许的这个 CRPG ?……那么怎么?到底是要忠实英文的设定,还是根据真实的意思进行调整?这实际上是一个见仁见智的问题。……CRPG 的特征(请注意我并没有说 CRPG 必须用回合的方式来呈现,但回合看起来仍是最为普遍的

战术 V:黑曜石旅(Tactics V: "Obsidian Brigade")

indienova.com/game/tactics-v-obsidian-brigade

戰術 V:黑曜石旅。发行日期:2019-08-08。……战术 V:“黑曜石旅”是一款复古风格的回合战术视频游戏,向 1990 年代的控制台战术角色扮演游戏致敬

小组帖子:【17-8-28】V0.191已更新!

indienova.com/groups/post/1604

终于,在七夕节这天,V0.191终于开放了更新下载!……希望各位能够喜欢,同时别忘了参与相关活动哦~V0.191-20170827加入了七夕节活动完善礼包系统完善公告系统完善战斗模式固定化……(回合战斗/即时战斗)加入街区商店(下个版本正式运营)正式加入改名卡功能修复了玩家们反馈的问题优化了名称输入

十月怪谈(十月怪谈-Insane Rules)

indienova.com/steam/game/2328340

独自居家的你收到了妈妈的留言,要求你在她离家期间必须遵守一些规则,你意识到家里即将发生离奇的事情了。……一觉醒来你发现自己独自在家,突然收到正在老家祭祖的妈妈的电话留言,需要你遵守几十条冗长又诡异的规则独自在家度过七天……这还是那个安全感满满的家?你还能活过七天妈妈到底去了哪里?这一切的一切到底是因何而起?

十月怪谈(Insane Rules)

indienova.com/game/insane-rules

独自居家的你收到了妈妈的留言,要求你在她离家期间必须遵守一些规则,你意识到家里即将发生离奇的事情了。…………你需要保持自己的生命健康和安全,同时也必须在一系列的掉 SAN 事件面前保持理智,才能成功存活到妈妈返回……这还是那个安全感满满的家?你还能活过七天妈妈到底去了哪里?这一切的一切到底是因何而起?

Loser Reborn

indienova.com/game/loser-reborn

世界就要被毁灭, 与此同时, 他开始觉得那世界有股”难以名状”的违和感…… 角色龙傲天 废柴一根, 他不只没跟妈妈以外的女生讲过话……特徵短小精悍的Meta日系RPG 你想过为何路上有宝箱, 怪物会掉钱?……不用肝的战术性回合战斗 你和对手会在公平的条件下斗智, 你在战斗中不只要注意骑士、游荡者和法师的定位

六耳猕猴(Six-ear Macaque)

indienova.com/game/six-ear-macaque

《六耳猕猴》是一款极具挑战性的回合战斗游戏。可单人游戏,也可多人对抗或合作。……游戏特点: ◎ 3V3 的回合战斗。◎ 所有角色同时下达指令。◎ 逐帧手绘的战斗动画

毁灭的摇篮(The Cradle of Ruin/毁灭的摇篮/ほろびのゆりかご)

indienova.com/steam/game/1024280

直到某天,当妈妈「美琪」前往食品库获取食物的时候,意外发生了………………不断减少的人数,互相交错的​思绪……不论外表还是内心都还是个小孩子。性格单纯,还有些淘气。【安洁莉卡】​和美琪关系亲密的女性。​……本的主人公

留滞夕阳(Wayward Strand)

indienova.com/game/wayward-strand

【欢迎来到空中医院】1978 年夏天,凯西·博马里斯正在享受暑假生活,在空中医院工作的妈妈突然让她周末去医院帮忙……凯西虽然更喜欢与书相伴,但还是答应了妈妈的要求,而且心中计划写一篇文章,投到校报,讲述自己去医院的经历……【奇妙的经历】你看到了医院里的什么人,就可以跟在他们身后,看看他们要去哪里或是要去做什么事情

indie 新闻官:国人开发 Hieroglyphika 今日上架

indienova.com/u/news/blogread/292

对于这款游戏,我们得到的有关信息并不多,只知道是一款 Roguelite 回合策略游戏,背景设置在古埃及……http://store.steampowered.com/app/434880/]][[http://v.youku.com……/v_show/id_XMTQyNDU1MTM3Mg==.html]]

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.039 秒(地球人时间)